Cette dernière partie recense les principales ressources linguistiques (dictionnaires et corpus) développées dans les différents laboratoires et largement évoquées dans les parties précédentes.